講述人:敦煌研究院敦煌石窟文物保護研究陳列中心主任 羅瑤

“敦煌遺書”專題展廳 光明圖片

 華夏典籍經歷了漫長而又劇烈的歷史變革,兵燹水火、鼠嚙蟲咬、焚籍毀版、千里播遷,留存于世的典籍已百不存一。1900年,藏經洞中發現了敦煌遺書,出土了公元4至11世紀的佛教經卷、社會文書、刺繡、絹畫、法器等文物5萬余件,展現了中國及中亞古代歷史、地理、宗教、經濟、政治、民族、語言、文學、藝術、科技等多方面真實面貌,因此,名列二十世紀初中國學術“四大發現”之一。

 敦煌遺書卷帙浩繁,如何在一個展覽里盡可能把精華一一呈現?我們頗費了一番心思。展覽分為“世界的敦煌”和“敦煌的世界”兩部分,第一部分講述敦煌遺書發現、流散、保護整理的百年風云,第二部分介紹敦煌遺書在宗教以及所涉四部典籍、社會文書、民間信仰等方面的表現。

 我們挑選了敦煌遺書中最具代表性的幾樣藏品。如敦煌寫本《三國志·步騭傳》是《三國志·吳書》卷7的一部分。我們今天所能看到的《三國志》最早版本為北宋時期國子監刻本,比其更早的完整寫本至今未見,只留有幾種殘卷,這件文物就是其中之一。它是研究《三國志》《晉書》《資治通鑒》的珍貴資料,對于研究書法由隸書向楷體的轉變也極為重要。還有隋代寫卷《文選·運命論》殘卷,目前一半留存海外,一半留存國內。敦煌研究院李永寧先生將此件與伯希和編號為P.2645的殘卷拼接綴合成一長篇,并與李善注本相對照,發現二者各有所長,但殘卷似更近原著。此卷對探尋中原詩文西傳的旅跡,對整個河西、敦煌乃至新疆地區文化發展研究亦有補益。

 如果您喜歡古書,定不虛此行——敦煌遺書幾乎涵蓋了中國紙質古書的所有裝幀形式,如卷軸裝、梵夾裝、經折裝、縫綴裝等等,在展覽中,我們特意做了整理。投影旋鈕書架也可以讓您收獲翻閱古書的體驗。

 習近平總書記指出:“要加強敦煌學研究,開展多種形式的國際性展陳活動和文化交流對話,展示我國敦煌文物保護和敦煌學研究的成果,努力掌握敦煌學研究的話語權?！苯陙?敦煌研究院以展覽為窗口,帶著院藏珍貴文物走出敦煌,用有限空間展現無限的敦煌,也讓地理意義上的敦煌擴展為歷史的、藝術的、學術的和精神的敦煌。

 (項目團隊:光明日報記者?陳雪、陳之殷、王斯敏 光明日報通訊員 陳魏瑋、韓華、解天龍、吳歆哲)

 《光明日報》( 2023年02月15日 07版)